-
1 αἰσχρότης
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αἰσχρότης
-
2 infamous conduct
-
3 infamy
noun1) бесчестье, позор; to hold smb. up to infamy опозорить кого-л.2) постыдное, бесчестное поведение3) низость, подлость4) leg. лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления* * *(n) бесчестие; дурная слава; лишение гражданских прав; низость; подлость; подлый поступок; позор; позорное поведение; постыдное поведение* * *дурная слава, скандальная репутация; бесславие* * *['in·fa·my || ɪnfəmɪ] n. позор, бесчестье, бесславие, подлость, низость, постыдное поведение* * *бесчестьенизостьподлостьпозорпостыдное* * *1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие б) объект (общественного) порицания 2) низость, подлость; постыдное, бесчестное поведение 3) юр. лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления -
4 ignominy
noun1) бесчестье, позор2) низкое, постыдное поведение; низость* * *(n) бесчестье; позор; позорный поступок; постыдное поведение; унижение* * *бесславие, бесчестье, позор, стыд* * *[ig·no·min·y || 'ɪgnəmɪnɪ] n. бесчестье, бесславие, позор, низость, низкое поведение, постыдное поведение* * *бесчестьенизкоенизостьпозор* * *1) бесславие 2) позорный поступок, постыдное поведение -
5 ignominy
['ɪgnəmɪnɪ]1) Общая лексика: бесчестное поведение, бесчестье, низкое поведение, низость, позор, постыдное поведение, унижение2) Макаров: низкое действие, позорный поступок, постыдное действие -
6 ignominy
n1. бесчестье;2. постыдное поведение; позорный поступок.* * *сущ.1) бесчестье;2) постыдное поведение; позорный поступок. -
7 ignominious behaviour
-
8 ignominious conduct
-
9 infamous conduct
1) Общая лексика: нарушение профессиональной этики (особ. врачом), позорное поведение, постыдное поведение2) Юридический термин: позорящее поведение -
10 infamy
['ɪnfəmɪ]1) Общая лексика: бесчестие, бесчестное поведение, бесчестье, гнусность, дурная слава, лишение гражданских прав, низость, подлость, подлый поступок, позор, позорное поведение, постыдное поведение2) Юридический термин: лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления, лишение или ограничение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления), лишение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления), ограничение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления) -
11 ignominy
-
12 infamy
-
13 dishonor
1. сущ.;
амер.;
тж. dishonour
1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonor on, to ≈ позорить Syn: Syn: disgrace, dishonor б) пренебрежение;
оскорбление;
унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn: indignity
2) низкое, постыдное поведение;
постыдный, позорный поступок Syn: disgrace, ignominy
3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn: dishonor by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn: dishonor by non-acceptance
2. гл.;
амер.;
тж. dishonour
1) оскорблять, унижать достоинство
2) осквернять;
насиловать Syn: defile I
3) бесчестить, позорить;
вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn: disgrace
2. Syn: disgrace
4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже( по векселю) Syn: to dishonor a cheque (американизм) = dishonourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonor
-
14 dishonour
dɪsˈɔnə
1. сущ.;
тж. dishonor
1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn: disgrace, dishonor б) пренебрежение;
оскорбление;
унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn: indignity
2) низкое, постыдное поведение;
постыдный, позорный поступок Syn: disgrace, ignominy
3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn: dishonour by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn: dishonour by non-acceptance
2. гл.;
тж. dishonor
1) оскорблять, унижать достоинство
2) осквернять;
насиловать Syn: defile I
3) бесчестить, позорить;
вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn: disgrace
2. Syn: disgrace
4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже( по векселю) Syn: to dishonour a cheque бесчестье;
позор - to incur /to bring/ * on smb. навлечь позор на кого-л. позорное пятно, позор;
позорище - he is a * to his country он позорит свою страну оскорбление, унижение достоинства - this work offers you no * эта работа вовсе не унизительна для вас( финансовое) отказ в акцепте (векселя или чека) ;
отказ в платеже (по векселю или чеку) > in * в немилости, в опале бесчестить, пятнать;
позорить - to * a woman обесчестить женщину - to * one's name покрыть позором свое имя - to * one's reputation запятнать свою репутацию - to * one's word отречься от своего слова насиловать осквернять оскорблять, унижать достоинство( финансовое) отказывать в акцепте (векселя или чека) ;
отказывать в платеже (по векселю или чеку) dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещания ~ бесчестье, позор ~ бесчестье, позор ~ бесчестье ~ осквернять ~ оскорбление, унижение достоинства ~ оскорбление ~ оскорблять ~ отказ в акцепте (векселя или чека) ~ отказ в платеже (по векселю или чеку) ~ отказывать в акцепте векселя ~ отказывать в платеже по векселю ~ позор ~ позорить ~ унижать достоинство ~ унижение достоинства dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ by nonacceptance отказ в акцепте векселя ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonour
-
15 infamous conduct
infamous conduct а) постыдное поведение б) нарушение профессиональной этики(особ. врачом) -
16 ignominious
[͵ıgnəʹmınıəs] aнедостойный, позорный, постыдный, унизительныйignominious behaviour /conduct/ - недостойное /позорное, постыдное/ поведение
ignominious punishment - юр. позорящее наказание
ignominious end - позорный /бесславный/ конец
-
17 ignominy
[ʹıgnəmını] n1) бесчестье, позор, унижениеto punish smb. with ignominy - окружить кого-л. всеобщим презрением
2) низкое, постыдное поведение или действие; позорный поступок -
18 avilissant
-
19 scandaloso
aggSyn: -
20 scandaloso
scandalóso agg скандальный( тж о человеке), возмутительный, постыдный; неприличный fatti scandalosi -- скандальные события condotta scandalosa -- постыдное поведение un libro scandaloso -- возмутительная книга
См. также в других словарях:
поведение — При положительной оценке. Безукоризненное, безупречное, беспорочное (устар.), благонравное (устар.), благопристойное, благоразумное, благочинное (устар.), деликатное, добронравное (устар.), идеальное, образцовое, отличное, похвальное, приличное,… … Словарь эпитетов
Юлия Старшая — В Википедии есть статьи о других людях с именем Юлия Цезарис. Юлия Старшая IVLIA CAESARIS FILIA … Википедия
Лже-Нерон — Император Тиберий Клавдий Нерон Лже Нерон общее название для группы самозванцев, объявлявших себя императором Нероном, чудом избегнувшим осуждения и казни. Содержание … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Половая жизнь — совокупность соматических (телесных), психических и социальных процессов и отношений, в основе которых лежит и посредством которых удовлетворяется половое влечение. Пол и половое поведение. Общей биологической основой полового… … Большая советская энциклопедия
психоанализ — (от греч. psyche душа и analysis разложение, расчленение, исследование) 1) теоретическое направление в психологии, восходящее к идеям З. Фрейда (см. фрейдизм, неофрейдизм … Большая психологическая энциклопедия
Мессалина — Валерия Мессалина VALERIA MESSALINA Мессалина с сыном Британником. Лувр (фрагмент). Род деятельности: 3 я жена римского императора Клавдия Дата рождения: ок. 17/20 … Википедия
Клавдий — У этого термина существуют и другие значения, см. Клавдий (значения). Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик TIBERIVS CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS … Википедия
Клавдий Август — Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик TIBERIVS CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS 4 й Римский император … Википедия
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия
Ретардации сексуальные — (лат. retardatio опоздание, задержка): задержки психосексуального развития, проявляющиеся отставанием сроков становления сексуальности от возраста ребёнка. Обычно выделяют 3 варианта ретардации. Соматогенные задержки имеют… … Сексологическая энциклопедия